Angaben gemäß § 5 DDG | Information according to § 5 DDG (German Digital Services Act)
Hannah Schmitt
Hüscheiderstraße 3
51381 Leverkusen
Kontakt | Contact
Telefon|Phone: +351926626590
E-Mail: byhannahschmitt@proton.me
Berufsbezeichnung und berufsrechtliche Regelungen | Professional Title and Regulatory Information
Gesetzliche Berufsbezeichnung: Ärztin
(verliehen in der Bundesrepublik Deutschland)
Zuständige Kammer: Ärztekammer Nordrhein, Tersteegenstr. 9 · 40474 Düsseldorf
Es gelten folgende berufsrechtliche Regelungen:
Heilberufsgesetz des Landes NRW. Die Regelungen sind einsehbar unter: Link Berufsordnung der zuständigen Ärztekammer
ENG:
Professional Title: Physician / Medical Doctor (Ärztin)
(Title conferred in the Federal Republic of Germany)
Competent Medical Chamber: Medical Chamber of North Rhine, Tersteegenstr. 9 · 40474 Düsseldorf
The following professional regulations apply:
Professional Code of Conduct of the competent Medical Chamber. Healthcare Professional Act of the State of North Rhine-Westphalia. The regulations can be accessed at: Link
Gewerbliche Tätigkeit | Business Activity
Berufsbezeichnung: Gesundheitsberatung, Ayurveda-Massagen & Yoga
Angemeldet als Gewerbe in Leverkusen.
ENG:
Professional Designation: Health Consultant, Ayurveda Massage & Yoga Teacher
Registered as a business in Leverkusen.
Hinweis | Notice
Die angebotenen Beratungen, Ayurveda-Anwendungen und Yogastunden dienen der Prävention, Entspannung und Selbsterfahrung. Sie stellen keine Ausübung der Heilkunde dar und ersetzen keine medizinische oder therapeutische Behandlung durch einen niedergelassenen Arzt.
ENG:
The health consultations, Ayurvedic sessions, and yoga classes offered are intended for prevention, relaxation, and self-experience. They do not constitute the practice of medicine and do not replace medical or therapeutic treatment by a licensed physician.
Verbraucherstreitbeilegung / Universalschlichtungsstelle | Dispute Resolution
Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
ENG:
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr. I am neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Hannah Schmitt 